While the value of your home is largely determined by such things as location, size, condition and amenities, there are still steps you can take to maximize its worth.